フランス新聞掲載②- 「Scène d'Automne au Jardin」(10/22-25) ---- ouest france

October 25, 2015

 

TDC Voyage 第2弾「Scène d'Automne au Jardin」(庭園の秋の風景)の取材内容が10月25日付けのフランスの新聞「ouest france(ウエスト フランス)」に掲載されました。

展示会場で開催した各種イベント(俳句ワークショップ、庭園の歴史紹介ほか)の批評が掲載されています。

 

Les magnifiques oeuvres de la galerie d’art  Torre Dos Cielos venant

du Japon sont exposées jusqu’a dimanche.

 

(直訳)

日本からやってきたトレドスシエロスの最高にすばらしい作品が日曜日まで展示されています。

 

magnifique は 「素晴らしい」を形容する最上級の褒め言葉です。

 

※「ウエスト フランス」は「ル・モンド」の発行部数の2.5倍のフランスで最も発行部数の多い地方新聞です。

 

 

「Scène d'Automne au Jardin」(庭園の秋の風景)

会期          2015年10月22日 - 10月25日

時間    14:00-18:00

場所   ジャニーヌ&パコ・ヴェンチュラ夫妻の庭園(プルア)

                     PLOUHA | Jardin Janine et Paquito Ventura

協賛            プルア市(http://mairieplouha.wordpress.com)

 

展示アーティスト 

 

黒木重雄 Shigéo KUROKI 

山口祥治 Shoji YAMAGUCHI 

本田雅啓  Masaharu HONDA

小林泰寛  Yasuhiro KOBAYASHI 

樋渡幸大  Kodaï HIWATASHI

山口精之助Seinosuke Yamaguchi

ティエリー トリュベール Thierry Trubert-Takato

ジャクリーヌ トリュベール Jacqueline Trubert

 

 

 

 

フランスから発信する新たな価値観の創造

Nipponの魅力あるアートを世界に繋ぐ

              

現代ヨーロッパアートギャラリー

「Torre Dos Cielos トレドスシエロス 」発 フランスツアー

 

      テーデーセーボヤージュ

TDC Voyage  2015-2016

 

TDC Voyage に関するお問い合わせは  torredoscielos@gmail.com

 

 

Please reload

© 2015  by  Torre Dos Cielos Co., Ltd.

福岡県糸島市志摩野北1320-8

  • Facebook Clean